Generate QR codes for student work

I am a 3rd grade teacher and with Flipgrid closing, I have a specific need that I’m hoping someone can help me with. In Flipgrid, students could turn in videos, but also slideshows, docs, etc. Then, as the teacher, I could push ONE BUTTON and generate a separate QR code for every assignment that was submitted. The QR codes had the students name included so I knew which one was which. Is there an Apple solution for this? If not, how do I request that Apple develop one? I used this Flipgrid feature at least once a month and I really miss it in my classroom this year!